|
Gli studenti inglesi ancora a
Buto.
Nel pomeriggio di sabato 26
aprile 2014 alcuni studenti
inglesi dell'Università di
Nottingham sono venuti nel
nostro paese per trattare
l'argomento "tempi e stagioni",
tutto quello che riguarda il
tempo e la storia del clima,
nonchè visionare la stazione
meteo di Buto. Gli studenti sono
stati ricevuti dal gruppo di
ButoCultur@ che ha loro spiegato
sia il funzionamento della
stazione meteo sia l'evoluzione
del tempo nella nostra valle e
gli eventi straordinari che sono
accaduti nel tempo (alluvioni,
grandine, neve, fulmini). Da
Elide hanno poi gustato i
prodotti del nostro territorio,
quali il castagnaccio, il
formaggio e il salame. E' questa
la seconda visita che studenti
dell'università di Nottingham
compiono nel nostro paese in
occasione degli scambi
effettuati con l'università di
Genova. Il nostro gruppo
culturale si augura che questi
incontri possano proseguire
anche nel futuro. Avremo così
altre occasioni per far
conoscere all'estero il nostro
bellissimo territorio. |
|
Saturday 26th April in the
afternoon a group of students of
the University Of Nottingham
came to Buto to visit the
weather station and discuss with
us about their research topic
“weather and seasons”. The
students were received by the
group ButoCultur@ that showed
them the weather station and
provided an overview of the
climate of our valley and the
extreme weather events happened
in the past (floods, hail, snow,
lightning). At Elide’s they then
enjoyed the products of our
territory such as castagnaccio,
cheese and salami. This is the
second visit of the students of
the University Of Nottingham in
occasion of the annual
field-course in collaboration
with the University of Genoa.
Our cultural association hopes
that these meetings can continue
in the future, allowing us to
promote our beautiful territory
abroad. |
Da sinistra in
piedi: Michela Sanfilippo - Pietro Piana -
Jeremy Rison - Tatiana Meakin - Chloe Evans